ワーホリで毎日使える英語フレーズ集【場面別70選】

Hey, how was your day?

今日どうだった？

帰宅時の定番挨拶

I'm going to cook dinner. Do you want some?

夕飯作るけど、食べる？

キッチンで料理する時

Is it okay if I use the washing machine now?

今洗濯機使っていい？

共有設備を使う前

I'll be having some friends over on Saturday.

土曜日に友達呼ぶね

ハウスメイトへの事前連絡

Could you keep it down a bit? I have work early tomorrow.

ちょっと静かにしてもらえる？明日朝早いんだ

夜遅くに騒がしい時

The hot water isn't working. Do you know who to contact?

お湯が出ない。誰に連絡すればいい？

設備の故障

I think we need to talk about the cleaning schedule.

掃除当番について話し合いたい

共有スペースの問題

Sorry, I accidentally used your milk. I'll replace it.

ごめん、牛乳間違えて使っちゃった。買い替えるね

他人の食品を使った時

The Wi-Fi is down again. Has anyone contacted the landlord?

またWi-Fi落ちてる。大家に連絡した人いる？

インターネット不具合

Hi, I'm [名前]. It's my first day. Nice to meet you all.

初めまして、[名前]です。今日が初日です

初日の自己紹介

Could you show me how to do this?

やり方を教えてもらえますか？

業務の手順を聞く時

Sorry, could you say that again more slowly?

もう少しゆっくり言ってもらえますか？

聞き取れなかった時

I'm not sure I understand. Do you mean...?

ちゃんと理解できたか不安です。つまり…？

指示を確認する時

What time does my shift finish today?

今日のシフトは何時までですか？

シフト確認

Hi, what can I get for you?

ご注文は？

注文を取る定番表現

Would you like to have that here or take away?

店内ですか、お持ち帰りですか？

AU/NZではtake away、CA/UKではto go

That'll be $12.50. Cash or card?

12ドル50セントです。現金ですか、カードですか？

会計時の基本

Sorry about the wait. Here's your order.

お待たせしました。ご注文の品です

料理を運ぶ時

I'll check with the kitchen and get back to you.

キッチンに確認して戻ります

すぐに答えられない質問

Could I swap shifts with someone on Friday?

金曜のシフトを誰かと交代できますか？

I need to take a day off next week. Is that okay?

来週1日休みを取りたいのですが

Am I able to pick up any extra shifts this week?

今週追加のシフトに入れますか？

I'm available to work weekends if you need me.

必要なら週末も働けます

Excuse me, where can I find the rice?

すみません、お米はどこですか？

Do you have this in a smaller size?

これの小さいサイズはありますか？

Can I get a bag, please?

袋をもらえますか？

I'd like to return this. Here's the receipt.

返品したいのですが。レシートはこちらです

Is this on sale?

これはセール品ですか？

Could I get a table for two, please?

2人用のテーブルをお願いします

What do you recommend?

おすすめは何ですか？

I'm allergic to nuts. Does this contain any?

ナッツアレルギーです。入っていますか？

Could I get the bill, please?

お会計をお願いします

Can we split the bill?

割り勘にできますか？

I'd like to see a doctor, please.

医師の診察を受けたいです

受付で最初に言う

I've had a headache since yesterday.

昨日から頭痛があります

stomachache/sore throatに置き換え可

I have a fever of 38 degrees.

38度の熱があります

華氏の国では100.4°Fと伝える

Do I need a prescription for this?

これは処方箋が必要ですか？

薬局で市販薬を探す時

I have travel insurance. Here's my policy number.

海外旅行保険に入っています

保険証券は常に携帯

I've lost my wallet / passport.

財布/パスポートをなくしました

I'd like to report a theft.

盗難の届け出をしたいです

Could you call an ambulance, please?

救急車を呼んでください

I need to contact the Japanese embassy.

日本大使館に連絡する必要があります

Can you help me? This is an emergency.

助けてください。緊急事態です

Where are you from?

どこ出身？

最も定番のアイスブレイク

How long have you been here?

ここにどのくらいいるの？

ワーホリ同士の定番質問

What do you do for work?

仕事は何してるの？

自然な会話の流れ

What brought you to [国名]?

なんで[国名]に来たの？

深い会話のきっかけ

Do you have any plans this weekend?

週末の予定ある？

We should hang out sometime!

今度一緒に遊ぼうよ！

Want to grab a coffee after this?

この後コーヒーでもどう？

Let me add you on Instagram.

インスタ交換しよう

There's a great event this Saturday. Want to come?

土曜にいいイベントがあるんだけど、来ない？

お持ち帰り

take away

to go

take away

take away

ありがとう（カジュアル）

cheers / ta

thanks

cheers / ta

cheers

大丈夫だよ

no worries

no problem

no worries

sweet as

サンダル

thongs

flip-flops

flip-flops

jandals

午後

arvo

afternoon

afternoon

afternoon

朝食

brekkie

breakfast

brekkie

brekkie